Explanation of Photon Correlations in the Far-Off-Resonance Optical Emission from a Quantum-Dot-Cavity System